Apéndice A

EQUIVALENCIAS DEL TECLADO

Teclas de Control

Determinación del Carácter a Usar

TECLAS DE CONTROL

La figura 65 muestra la equivalencia de las teclas de control y de función usadas por CDS/ISIS, para los teclados de los equipos IBM PC, y WANG PC.

DETERMINACIÓN DEL CARÁCTER A USAR

El conjunto de caracteres utilizado por CDS/ISIS puede no estar disponible en todos los teclados. Cuando haya algún carácter en este manual, que no exista en el teclado de la máquina que se utilice, debe procederse del modo siguiente:

1 Determinar el código ASCII del carácter, con la tabla que se muestra a continuación;
2 Presionar la tecla Alt, y sin soltarla, marcar el código ASCII en el teclado numérico (a la derecha del teclado);
3 Soltar la tecla Alt, y observar el carácter generado en la pantalla;
4 Si el carácter que muestra la pantalla también aparece en el teclado, anotarlo en la tabla siguiente; esta es la tecla que deberá usarse para obtener ese carácter;
5 Si el carácter que muestra la pantalla no aparece en el teclado, deberá generarse como se explica en el inciso 2, cada vez que sea necesario usarlo.

Este procedimiento es aplicable a computadoras IBM PC o compatibles. Para computadoras WANG y VAX, consultar los manuales del fabricante para el equipo de que se trate.

Nótese que estos caracteres (u otros del código ASCII) pueden también generarse de manera más cómoda cuando sean usados frecuentemente, definiéndolos en SYSPAR.PAR con el parámetro K (ver la sección "Introducción"), para lo cual se requiere conocer el código de barrido del teclado de la tecla que se quiere usar para generar el carácter de que se trate. Esta información se puede hallar en el manual técnico de la máquina, o a través de prueba y error. Esta posibilidad es muy conveniente para generar las letras con acento o la letra ñ. Los códigos de barrido del teclado de algunas teclas útiles para esto, son: Alt-a= 30, Alt-e= 18, Alt-i= 23, Alt-o= 24, Alt-u= 22, Alt-n= 49. Por lo tanto, si se desea que la tecla Alt-n genere la letra ñ, debe incluirse en SYSPAR.PAR la línea siguiente: K49=ñ donde evidentemente la letra ñ se obtuvo digitando el código ASCII correspondiente (164) en el teclado numérico, mientras se mantiene presionada la tecla Alt (N. del T.).

INDICE GENERAL