APENDICE C
LISTADO DE MENSAJES EN ESPAÑOL
___ ___ MFN: 1 Longitud: 368
- 1 1 Nombre de la Base de Datos:
- 2 2 Próximo MFN a ser
asignado?
- 3 3 Por favor ingrese/edite
formato (@xxxxx si usa formato predefinido)
- 4 4 Expresión de Búsqueda?
- 5 5 Nro.
- 6 6 Nro.Base Datos Hits Búsqueda
Nom. Base de Datos en uso =
- 7 7 *** Fin de pantalla ***
- 8 8 ** No se encuentra **
- 9 9 Continúa...
- 10 10 Nombre del formato:
___ ___ MFN: 2 Longitud: 408
- 11 1 Nombre de la hoja de trabajo?
- 12 2 MFN o rango MFN (n1 n2)
a ser modificado
- 13 3 Perdón, no hay HELP
para este campo!
- 14 4 El campo debe ser alfabético
- 15 5 El campo debe ser numérico
- 16 6 Ingresar el campo de acuerdo
al patrón que se muestra
- 17 7 Usar 'N' para crear nuevos
registros!
- 18 8 MFN para comienzo de lectura
secuencial?
- 19 9 Nombre del Menú?
- 20 10 Nombre de la Hoja o Menú?
___ ___ MFN: 3 Longitud: 512
- 21 1 Error de sintaxis en expresión
de búsqueda. Edita?
- 22 2 No hay expresión
de búsqueda definida
- 23 3 *** Error de formato
- 24 4 No hay registros a ser
visualizados
- 25 5 -- El MFN debe ser mayor
que cero
- 26 6 Registro borrado. Ingrese
uno de los sig. códigos de acción:
- 27 7 R - Quitar marca borrado
N - Recrear <CR> - Deje borrado:
- 28 8 Registro vacío.
Ingrese 'Y' para almacenar como borrado:
- 29 9 demasiados caracteres en
el campo
- 30 10 Contenidos del campo no
coinciden con el patrón
___ ___ MFN: 4 Longitud: 509
- 31 1 Memoria insuf. para hoja
de trabajo o menú
- 32 2 Ingrese el nombre del archivo
a salvaguardar:
- 33 3 No hay reg. recuperados
para ser salvaguardados!
- 34 4 M s de 132 caracteres
en la línea. OK (Y/N)?
- 35 5 Memoria insuf. para la
entrada de datos
- 36 6 Demasiados caracteres en
el registro. Pres. <CR> para editar:
- 37 7 Memoria insuf. para actualizar
archivo invertido
- 38 8 Parámetro inválido
en dbn.PAR
- 39 9 Memoria insuf. para formato
- 40 10 Base bloqueada por otro
usuario. Reintente luego
___ ___ MFN: 5 Longitud: 463
- 41 1 Hoja de trabajo/nombre
del menú:
- 42 2 Nro Nombre campo P.N. P.V.
Lon T A
- 43 3 Patrones:
- 44 4 Valores por defecto:
- 45 5 Mensajes de ayuda:
- 46 6 Próxima posición
disponible:
- 47 7 Entre posición L/C
del nombre del campo:
- 48 8 Entre posición L/C
del valor del campo:
- 49 9 ³ Ù - Pag.
sgte.³ B - Pag. anterior ³ R - Restaure Pant. ³
- 50 10 ³ E - Edite ³
S - Sale y graba ³ C - Cancele ³ -
___ ___ MFN: 6 Longitud:
511
- 51 1 Defina atributo campo (0
- Normal 1 - Inverso 2 - Negrita
- 52 2 3 - Subrayado 4 - Titilante
5 - Invisible):
- 53 3 Longitud de campo:
- 54 4 Defina tipo campo (X -
Alfanumérico A - Alfabético N - Numérico
- 55 5 P - Patrón T - Título
):
- 56 6 Defina tipo de entrada(S
- Opción X - Campo selec. T - Título ):
- 57 7 Entre patrón de
campo:
- 58 8 Entre NRO campo:
- 59 9 Entre mensaje de ayuda
- 60 10 Entre valor por defecto
___ ___ MFN: 7 Longitud:
407
- 61 1 Entre cód. acción
(X - Salida C - Menú actual L - Idioma
- 62 2 N - Menú sgte. P
- Menú anterior E - Ejecuta):
- 63 3 Nombre del menú/programa
siguiente?
- 64 4 Ingrese descripción
de la opción
- 65 5 El valor de defecto no
puede ser mayor que el campo
- 66 6 Identificador de opción
interna
- 67 7 No puede manejarse este
tipo de archivo con este menú !
- 68 8 [no asignado]
- 69 9 [no asignado]
- 70 10 [no asignado]
___ ___ MFN: 8 Longitud:
358
- 71 1 ³M - Modificar ³
R - Just. der³ S - Mov. ³ D - Borrar ³C - entrar
- 72 2 ³A - Alta campo³<TAB>
- Anterior³ Ù - Sgte. ³ X - Salida ³
- 73 3 Ingrese N§ de líneas
(n = abajo n líneas, -n = arriba n líneas):
- 74 4 No se puede subir o bajar.
Por favor reintente
- 75 5 Base datos:
- 76 6 Formato :
- 77 7 Hoja :
- 78 8 Máx MFN :
- 79 9 [no asignado]
- 80 10 [no asignado]
___ ___ MFN: 9 Longitud:
364
- 81 1 El patrón debe ser
tan largo como el campo
- 82 2 El campo ya esta definido
en la hoja de trabajo
- 83 3 Número de campo
inválido (no definido en la FDT)
- 84 4 Número de campo
ya definido en la FDT
- 85 5 Longitud del campo no puede
exceder 1650 caracteres
- 86 6 Reemplace (Latín)
- 87 7 Reemplace (Árabe)
- 88 8 Inserta (Latín)
- 89 9 Inserta (Arabe)
- 90 10 [no asignado]
___ ___ MFN: 10 Longitud:
489
- 91 1 Por favor ingrese la FST
para la clave
- 92 2 *** FST para la clave
- 93 3 *** Falla en la generación
del archivo HIT ***
- 94 4 *** Falla en la corrida
de impresión por error de formato ***
- 95 5 Corrida de impresión
completa
- 96 6 en entrada de la FST
- 97 7 Registros HIT generados
- 98 8 causa overflow de registros
en archivo HIT. Registros HIT ignorados
- 99 9 La longitud total de la
clave de clasificación no debe exceder 256 caracteres
- 100 10 Archivo HIT no encontrado
___ ___ MFN: 11 Longitud:
402
- 101 1 EDITA: Reemplaza
- 102 2 EDITA: Inserta
- 103 3 ³ Ù - Pag.
sgte.³ B - Pag. anterior ³ M - Modifica³ N - Nuevo registro³
- 104 4 ³ X - Salida ³
D - Borra ³ C - Cancela ³ T - Fin revisión ³
- 105 5 ³ Ù - Pag.
sgte. ³ M - Modifica³ C - Cancela ³ X - Salida³
- 106 6 Registros creados
- 107 7 Registros actualizados
- 108 8 Registros borrados
- 109 9 Continúa...
- 110 10 Ultima página
___ ___ MFN: 12 Longitud:
322
- 111 1 Archivo de referencias
cruzadas contiene:
- 112 2 registros
- 113 3 * ERROR * Eof antes de
procesar el último registro creado
- 114 4 Archivo de backup contiene:
- 115 5 tamaño del archivo:
- 116 6 bloques
- 117 7 , solicitado
- 118 8 borrado lógicamente
- 119 9 borrado físicamente
- 120 10 Próximo MFN a
ser asignado:
___ ___ MFN: 13 Longitud:
413
- 121 1 El archivo maestro est
- 122 2 Empaquetado con:
- 123 3 Alineado con :
- 124 4 no insertado
- 125 5 No se puede realizar backup
mientras esta pendiente la actualización del archivo invertido
- 126 6 Dispositivo del Backup
y/o directorio?
- 127 7 Montar diskette número
- 128 8 en dispositivo
- 129 9 Presionar <CR> cuando
este listo o C para cancelar
- 130 10 I/O error en el archivo
de backup. Por favor reintente
___ ___ MFN: 14 Longitud:
82
- 131 1 Nombre del Programa?
- 132 2 C[ompila] R[ejecuta] Q[sale]
- 133 3 YN
- 134 4 LMU
- 135 5 TSXC
- 136 6 [no asignado]
- 137 7 [no asignado]
- 138 8 [no asignado]
- 139 9 [no asignado]
- 140 10 [no asignado]
___ ___ MFN: 15 Longitud:
467
- 141 1 No se puede actualizar
un archivo de mensajes activo! Por favor presionar <CR> para cambiar
idioma.
- 142 2 El archivo de mensajes
est siendo actualizado! Por favor cambiar base de datos.
- 143 3 El archivo maestro existe
y ser borrado, OK (Y/N)?
- 144 4 El archivo invertido existe
y ser borrado, OK (Y/N)?
- 145 5 Entre palabra clave
- 146 6 Clave entrada de datos
- 147 7 Función de protección
por clave
- 148 8 *** Presione cualquier
tecla para comenzar ***
- 149 9 [no asignado]
- 150 10 [no asignado]
___ ___ MFN: 16 Longitud:
220
- 151 1 Tamaño de memoria
utilizado para la hoja:
- 152 2 Posiciones disponibles
para la hoja:
- 153 3 153 3 Nombre base datos
(donde se creó el archivo Hit):
- 154 4 Memoria insuficiente -
Reduzca los mensajes de ayuda o valores por defecto
- 155 5 Info =
- 156 6 * ...clave duplicada !
- 157 7 claves cargadas fuera
de
- 158 8 * Búsqueda
- 159 9 * Inserción
- 160 10 Info1 :
___ ___ MFN: 17 Longitud:
222
- 161 1 * Baja
- 162 2 * Crear Arbol B
- 163 3 * Salvaguardar Arbol B
- 164 4 De nuevo:
- 165 5 OPERANDO...
- 166 6 Clave :
- 167 7 *Arbol B ha sido salvaguardado
- 168 8 * Tipo Arbol B
- 169 9 esta vacío
- 170 10 * Clave desconocida
___ ___ MFN: 18 Longitud:
377
- 171 1 est creado
- 172 2 * Insertado en Arbol tipo
B
- 173 3 * Borrado de Arbol tipo
B
- 174 4 *Arbol B est ahora
vacío! Por favor re-inicialice
- 175 5 Arboles B creados/inicializados
- 176 6 CLAVES totales=
- 177 7 NODOS activos =
- 178 8 HOJAS activas =
- 179 9 *************** Arbol
B OK ***************
- 180 10 * CLAVES totales =
___ ___ MFN: 19 Longitud:
150
- 181 1 * NODOS activos=
- 182 2 * HOJAS activas=
- 183 3 est OK
- 184 4 *************** ERROR
después de
- 185 5 claves
- 186 6 * ERROR después
- 187 7 [no asignado]
- 188 8 [no asignado]
- 189 9 [no asignado]
- 190 10 [no asignado]
___ ___ MFN: 20 Longitud:
319
- 191 1 * Error de secuencia
- 192 2 * Indicador inválido
- 193 3 * Número inválido
de elementos
- 194 4 * Clave duplicada
- 195 5 * Tipo inconsistente
- 196 6 * Error de secuencia entre
niveles
- 197 7 en el último nodo
impreso
- 198 8 en la última hoja
impresa
- 199 9 * Base de Datos:
- 200 10 TIPO B*TREE:
___ ___ MFN: 21 Longitud:
200
- 201 1 LONGITUD DE CLAVE
- 202 2 Fecha:
- 203 3 Hora:
- 204 4 Tipo Arbol B=
- 205 5 Longitud de la clave=
- 206 6 Orden NODO =
- 207 7 Orden HOJA =
- 208 8 Num. NODO =
- 209 9 NUM. HOJA =
- 210 10 Nivel Arbol=
___ ___ MFN: 22 Longitud:
165
- 211 1 Arbol B es
- 212 2 anormal
- 213 3 no anormal
- 214 4 Nombre del Archivo:
- 215 5 Base de Datos:
- 216 6 NODO Activo=
- 217 7 HOJA Activa=
- 218 8 CLAVES totales=
- 219 9 [no asignado]
- 220 10 [no asignado]
___ ___ MFN: 23 Longitud:
324
- 221 1 * ERROR * clave duplicada
- 222 2 * ERROR * clave desconocida
- 223 3 * ERROR * demasiados nombres
de bases de datos en LOG1
- 224 4 *Arbol B
- 225 5 restaurado
- 226 6 * ERROR *
- 227 7 Claves duplicadas o desconocidas
- 228 8 * NO se ejecutó
la clasificación. Los archivos no est n bien!
- 229 9 claves Salvaguardadas
- 230 10 [no asignado]
___ ___ MFN: 24 Longitud:
305
- 231 1 N. NBD Oper. Clave-Info
- 232 2 -- --- ----- ----------
- 233 3 Vuelco del archivo invertido
- 234 4 Listado de diccionarios
- 235 5 Backup archivo invertido
- 236 6 Fin de inversión
- 237 7 encadenamientos generados
- 238 8 Base de datos bloqueada
por otro usuario. Reintente luego
- 239 9 [no asignado]
- 240 10 [no asignado]
___ ___ MFN: 25 Longitud:
334
- 241 1 fallido
- 242 2 completo
- 243 3 generación completa
de archivo invertido
- 244 4 generación de archivo
link sin clasificar
- 245 5 generación de archivo
link clasificado
- 246 6 Carga del archivo invertido
- 247 7 Límites MFN?
- 248 8 ID TI Formato ** Tabla
Selección Campos **
- 249 9 Actualización del
archivo invertido
- 250 10 [no asignado]
___ ___ MFN: 26 Longitud:
302
- 251 1 Términos cortos
- 252 2 Términos largos
- 253 3 Archivo de entrada de
clasif. vacío o inexistente
- 254 4 Número de registros
- 255 5 Número de nivel
de combinación
- 256 6 (solamente clasif. interna)
- 257 7 (después de clasif.
interna)
- 258 8 registros
- 259 9 Fase de clasificación
- 260 10 finalizada
___ ___ MFN: 27 Longitud:
395
- 261 1 Clave rechazada=
- 262 2 Código de error=
- 263 3 Generación de archivo
invertido en progreso...
- 264 4 No se encuentra la FST
para generar el archivo invertido!
- 265 5 No se encuentra la hoja
de trabajo! Presionar cualquier tecla para retornar al menú
- 266 6 Atención! El menú/programa
no existe, OK (Y/N)?
- 267 7 Ud desea actualizar el
archivo invertido ahora (Y/N)?
- 268 8 actualizado
- 269 9 [no asignado]
- 270 10 [no asignado]
___ ___ MFN: 28 Longitud:
459
- 271 1 Tabla definición
de campos (FDT) Base de Datos:
- 272 2 ?³ N§ ³
Nombre ³Lon ³Tip³Rep³ Delimitador/Patrón ³
- 273 3 Í [el primer carácter
de este mensaje da un gráfico a ser utilizado para el encabezamiento
de tabla]
- 274 4 ,
- 275 5 Clasificando términos
cortos ...
- 276 6 Clasificando términos
largos ...
- 277 7 exitoso
- 278 8 sin éxito
- 279 9 esta siendo actualizada
por otro usuario, reintente luego -->
- 280 10 [no asignado]
___ ___ MFN: 29 Longitud:
421
- 281 1 FST arch. invertido
- 282 2 FST Clasificación
- 283 3 ³ ID ³TI ³Formato
extracción de datos
- 284 4 La FST del archivo invertido
debe ser definida (No debe borrarse!)
- 285 5 La FST del archivo invertido
no puede borrarse!
- 286 6 Clave de acceso a la Base
de Datos (presionar <CR> si no hubiera)
- 287 7 Clave para entrada de
Datos (presionar <CR> si no hubiera)
- 288 8 Verificación de
clave (retipee la clave)
- 289 9 [no asignado]
- 290 10 [no asignado]
___ ___ MFN: 30 Longitud:
362
- 291 1 La hoja de trabajo standard
debe ser definida (y no puede borrarse)!
- 292 2 La hoja de trabajo standard
no puede borrarse!
- 293 3 La base de datos ya existe.
OK para borrar TODOS los archivos (Y/N)?f
- 294 4 *** No definido!
- 295 5 Nombre FST:
- 296 6 La Base de datos no existe
- 297 7 Campo demasiado largo.
Por favor usar una hoja de trabajo diferente
- 298 8 [no asignado]
- 299 9 [no asignado]
- 300 10 [no asignado]
___ ___ MFN: 31 Longitud:
323
- 301 1 Archivos definidos para
la base de datos
- 302 2 Descripción de
hojas de trabajo
- 303 3 Formatos de pantalla
- 304 4 Tabla de selección
de campos
- 305 5 M/D/C + número
de archivo para Modificar/Borrar/Copiar - <CR> para menú
- 306 6 Archivo ya asignado a
otra base de datos. Presionar <CR> para retornar al menú
- 307 7 [no asignado]
- 308 8 [no asignado]
- 309 9 [no asignado]
- 310 10 [no asignado]
___ ___ MFN: 32 Longitud:
238
- 311 1 Nombre de formato:
- 312 2 El formato standard no
puede ser borrado! Presione <CR> para volver al menú
- 313 3 Copia desde?
- 314 4 Copia hacia?
- 315 5 No puede copiar sobre
un archivo existente!
- 316 6 No encuentro el archivo!
- 317 7 [no asignado]
- 318 8 [no asignado]
- 319 9 [no asignado]
- 320 10 [no asignado]
___ ___ MFN: 33 Longitud:
241
- 321 1 El archivo de resguardo
ya existe. OK para borrar (Y/N)?
- 322 2 El archivo ya existe.
OK para borrar (Y/N)?
- 323 3 Registro MF alineado mayor
de 512 caracteres. No se puede actualizar
- 324 4 Hoja de trabajo/menú
ya definido
- 325 5 [no asignado]
- 326 6 [no asignado]
- 327 7 [no asignado]
- 328 8 [no asignado]
- 329 9 [no asignado]
- 330 10 [no asignado]
___ ___ MFN: 34 Longitud:
211
- 331 1 formato demasiado largo.
No se puede editar.
- 332 2 Edita formato (Y/N)?
- 333 3 No se encuentra el formato.
Nombre del formato?
- 334 4 Desea ud conservar el
archivo luego de esta corrida (Y/N)?
- 335 5 No se encuentra el archivo
'SAVE'. Presione ENTER para corregir
- 336 6 Presione cualquier tecla
para interrumpir la búsqueda
- 337 7 Continúa (Y/N)?
- 338 8 [no asignado]
- 339 9 [no asignado]
- 340 10 [no asignado]
___ ___ MFN: 35 Longitud:
173
- 341 1 Listado del archivo de
mensajes:
- 342 2 Se est n enviando
los archivos de mensaje a xMSG.LST, por favor sea paciente!
- 343 3 [no asignado]
- 344 4 Longitud:
- 345 5 [no asignado]
- 346 6 [no asignado]
- 347 7 [no asignado]
- 348 8 [no asignado]
- 349 9 [no asignado]
- 350 10 [no asignado]
___ ___ MFN: 36 Longitud:
206
- 351 1
- 352 2 Definir atributos (background,
área de mensaje, normal, reverso, fondo, subrayado, titilante):
- 353 3 Dirección de buffer
de visualización inválida. por favor entre como #xxxx
- 354 4 [no asignado]
- 355 5 [no asignado]
- 356 6 [no asignado]
- 357 7 [no asignado]
- 358 8 [no asignado]
- 359 9 [no asignado]
- 360 10 [no asignado]
___ ___ MFN: 37 Longitud:
218
- 361 1 Los atributos actuales
son los siguientes:
- 362 2 Fondo de pantalla
- 363 3 Area de mensajes (líneas
22-24)
- 364 4 Normal
- 365 5 Inversión de vídeo
- 366 6 Fondo
- 367 7 Subrayado
- 368 8 Titilante
- 369 9 Invisible
- 370 10 [no asignado]
___ ___ MFN: 38 Longitud:
246
- 371 1 Código de atributo
a ser asignado, X para salir o <CR> para continuar
- 372 2 Ingresar el tipo de atributo
a ser modificado (-2/5) o <CR> para salir
- 373 3 Desea ud almacenar en
forma permanente los atributos mencionados (Y/N)?
- 374 4 [no asignado]
- 375 5 [no asignado]
- 376 6 [no asignado]
- 377 7 [no asignado]
- 378 8 [no asignado]
- 379 9 [no asignado]
- 380 10 [no asignado]
___ ___ MFN: 39 Longitud:
265
- 381 1 A- Insertar(desp) ³B
- Insertar(antes) ³ C -Cambiar línea ³ D -Borrar línea
- 382 2 P- Página previa
³N - Próxima página ³ T - Comienzo p g. ³
E - Fin página
- 383 3 ³ X - Salida ³Ù
- Próx. entrada
- 384 4 [no asignado]
- 385 5 [no asignado]
- 386 6 [no asignado]
- 387 7 [no asignado]
- 388 8 [no asignado]
- 389 9 [no asignado]
- 390 10 [no asignado]
___ ___ MFN: 40 Longitud:
466
- 391 1 Atención! No se
encuentra link. No se puede borrar
- 392 2 Atención! Link
duplicado
- 393 3 Error de sistema. Chequeo
inconsistente del archivo maestro. Restaurar del último backup válido
y regenerar archivo invertido
- 394 4 Diccionario del archivo
invertido Base de datos:
- 395 5 Listado del archivo invertido
Base de datos:
- 396 6 Número total de
términos:
- 397 7 Número total de
apuntadores:
- 398 8 --> ahora borrado
- 399 9 [no asignado]
- 400 10 [no asignado]
___ ___ MFN: 41 Longitud:
439
- 401 1 Entre N§ de campo
o <CR> para salir
- 402 2 Edite N§ o <CR>
para dejar sin cambios
- 403 3 Entre LONG. de campo
- 404 4 Edite LONG. o <CR>
para dejar sin cambios
- 405 5 X - Alfanumérico
(standard) A - Alfabético N - NUM‚rico P - Patrón
- 406 6 R - Campo repetible Otro
- No repetible
- 407 7 Entre DELIMITADOR subcampo
o <CR> si no
- 408 8 Edite DELIMITADOR o <CR>
para dejar sin cambios
- 409 9 Entre PATRON
- 410 10 Edite PATRON
___ ___ MFN: 42 Longitud:
267
- 411 1 Chequeo de consistencia
de la hoja de trabajo en progreso
- 412 2 - modificado
- 413 3 - no requiere cambios
- 414 4 Atención: cambios
adicionales pueden ser requeridos en las definiciones de hojas de trabajo,
formatos y FST's -->
- 415 5 Falta memoria para los
'postings'. El archivo invertido puede ser incorrecto
- 416 6 [no asignado]
- 417 7 [no asignado]
- 418 8 [no asignado]
- 419 9 [no asignado]
- 420 10 [no asignado]
___ ___ MFN: 43 Longitud:
144
- 421 1 Ingresar/editar identificador
de campo
- 422 2 0 - Campo completo³
1/5 - Cada subcampo ³2/6 - <...> ³ 3/7 - /.../ ³ 4/8
- Palabras
- 423 3 [no asignado]
- 424 4 [no asignado]
- 425 5 [no asignado]
- 426 6 [no asignado]
- 427 7 [no asignado]
- 428 8 [no asignado]
- 429 9 [no asignado]
- 430 10 [no asignado]
___ ___ MFN: 44 Longitud:
311
- 431 1 MFN inválido en
número de campo de entrada
- 432 2 Continúa (Y/N)?
- 433 3 registro duplicado - no
reemplazado
- 434 4 agregado
- 435 5 reemplazado
- 436 6 desaparecido
- 437 7 descargado
- 438 8 Total de registros de
salida
- 439 9 X - no hay m s diskettes
<CR> - para continuar luego de montar nuevo diskette
- 440 10 [no asignado]
___ ___ MFN: 45 Longitud:
360
- 441 1 Nivel de rastreo?
- 442 2 Punto de interrupción?
- 443 3 Salida de usuario inválida
- 444 4 Desbordamiento de pila
- 445 5 Puntero de pila inválido
- 446 6 Instrucción código-P
desconocida
- 447 7 Llamada a procedimiento
inválida
- 448 8 Programa demasiado grande
- 449 9 Programa con errores de
compilación
- 450 10 Llamada a procedimiento
predefinido desconocido
___ ___ MFN: 46 Longitud:
427
- 451 1 Nombre de componente inválido
en llamada de la función POSTING
- 452 2 Demasiadas variables STRING
- 453 3 Nombre de archivo inválido
en procedimiento ASSING
- 454 4 La lectura pasó
el final del archivo en INPUT o INP
- 455 5 Se excede el máximo
(16) de procedimientos anidados permitidos
- 456 6 Procedimiento UPDATE llamado
sin lectura previa (RECORD O NEWREC)
- 457 7 Par metro inválido
en la llamada a la función PATH
- 458 8 [no asignado]
- 459 9 [no asignado]
- 460 10 [no asignado]
___ ___ MFN: 47 Longitud:
188
- 461 1 [reservado]
- 462 2 [reservado]
- 463 3 [reservado]
- 464 4 [reservado]
- 465 5 [reservado]
- 466 6 [reservado]
- 467 7 [reservado]
- 468 8 [reservado]
- 469 9 [reservado]
- 470 10 [reservado]
___ ___ MFN: 48 Longitud:
221
- 471 1 PROGRAM esperado
- 472 2 Identificador esperado
- 473 3 ; esperado
- 474 4 . esperado
- 475 5 := esperado
- 476 6 Programa demasiado largo
- 477 7 END esperado
- 478 8 THEN esperado
- 479 9 DO esperado
- 480 10 BEGIN esperado
___ ___ MFN: 49 Longitud:
329
- 481 1 : esperado
- 482 2 Indice inválido
de matriz o rotulo CASE
- 483 3 Identificador ya declarado
- 484 4 [reservado]
- 485 5 Identificador desconocido
- 486 6 Demasiadas constantes
o identificadores
- 487 7 tipo desconocido
- 488 8 Los procedimientos WRITE
y READ requieren una lista de argumentos
- 489 9 ) esperado
- 490 10 ( esperado
___ ___ MFN: 50 Longitud:
479
- 491 1 Desbordamiento en tabla
de direcciones
- 492 2 Solamente INP puede ser
especificado para la función EOF
- 493 3 [reservado]
- 494 4 UNTIL esperado
- 495 5 Valor de constante REAL
inválido
- 496 6 Los operandos de la expresión
son de tipos diferentes
- 497 7 La asignación de
tipos no es compatible
- 498 8 El número de argumentos
o el tipo de uno o m s argumentos no coinciden con la declaración
del procedimiento/función
- 499 9 Instrucción código-P
desconocida
- 500 10 OF esperado
___ ___ MFN: 51 Longitud:
396
- 501 1 Límites del arreglo
inválidos o faltantes
- 502 2 .. esperado
- 503 3 OF faltante en la declaración
de la matriz
- 504 4 Tipo de matriz inválido.
Solo matrices REAL son permitidas
- 505 5 Indice de matriz inválido.
- 506 6 [ esperado
- 507 7 La variable no es una
matriz
- 508 8 El ¡índice
de la matriz debe ser una expresión REAL
- 509 9 ] esperado
- 510 10 Operador Booleano esperado
(AND, OR, NOT)
___ ___ MFN: 52 Longitud:
334
- 511 1 La variable FOR no puede
ser una matriz o una variable STRING
- 512 2 TO o DOWNTO esperado
- 513 3 Expresión REAL
esperado
- 514 4 [reservado]
- 515 5 Demasiados procedimientos
o funciones
- 516 6 La variable FOR debe ser
una variable local
- 517 7 Atributo de PROGRAM inválido
- 518 8 [reservado]
- 519 9 [reservado]
- 520 10 [reservado]
___ ___ MFN: 53 Longitud:
188
- 521 1 [reservado]
- 522 2 [reservado]
- 523 3 [reservado]
- 524 4 [reservado]
- 525 5 [reservado]
- 526 6 [reservado]
- 527 7 [reservado]
- 528 8 [reservado]
- 529 9 [reservado]
- 530 10 [reservado]
INDICE GENERAL